Witnessing the Cinema Revolution with Cha Eun-Woo: VR Concert is Here
- Bruno Huang 黃鼎翰 / 老黑
- 6月20日
- 讀畢需時 4 分鐘
跟車銀優一同見證戲院的新革命：VR 虛擬實境演唱會
Taiwan's Vieshow Cinemas has once again led the trend, subverting our perceptions of traditional movie theaters. In the past, cinemas were merely places to watch films, but now, they are gradually transforming into diverse entertainment hubs. My VR concert experience with the famous Korean idol Cha Eun-Woo is the best testament to this revolution.
台灣的威秀影城再次引領潮流，顛覆了我們對傳統戲院的想像。過去，電影院只是觀賞電影的場所，但現在，它正逐步轉型為一個多元化的娛樂中心，而我與韓國偶像車銀優的VR演唱會體驗，正是這場革命的最佳見證。
When I first stepped into Vieshow Qsquare for the VR concert, I was full of questions. I had experienced both VR games and concerts before, but what was the point of combining them and bringing them into a cinema? If it was just about watching a concert with VR glasses, wouldn't it be more comfortable at home?
首次踏入威秀京站體驗VR演唱會時，我心中充滿了疑問。VR遊戲和演唱會我都體驗過，但將兩者結合並搬進電影院，這究竟有何意義？如果只是為了戴著VR眼鏡看演唱會，在家裡不是更舒適嗎？
However, after experiencing it firsthand, I realized that for fans, the ability to gather together and feel each other's passion is truly priceless.
然而，親身經歷後我才領悟到，對廣大歌迷和影迷來說，能夠齊聚一堂，共同感受彼此的熱情，這份價值是無可取代的。
Vieshow Cinemas' innovations in recent years have been astonishing. They continuously try to bring new entertainment content to audiences in different ways, constantly breaking through the public's existing perceptions of what a "cinema" can be.
威秀影城近年來的創新令人驚嘆。他們不斷嘗試以不同的方式為觀眾帶來全新的娛樂內容，持續突破大眾對於「影城」的既有認知。
From this VR concert to even future VR sports events, Vieshow is actively striving to pull people away from the small screens of their phones and bring them back to live venues, fostering social interaction – which is incredibly important for people in today's society.
從這次的VR演唱會，甚至未來的VR球賽，威秀正努力將人們從手機的小螢幕中拉出來，帶回現場，促進彼此的社交互動，這對於現今社會的人們而言至關重要。
At the same time, this also provides more options for fans with different preferences, allowing them to support their idols in diverse ways.
同時，這也為不同喜好的歌迷和影迷提供了更多選擇，讓他們能以多樣化的方式支持自己的偶像。
The advantages of VR concerts are not only about allowing audiences to get "up close and personal" with their idols; even better, during the experience, you can choose the subsequent plot developments, greatly increasing the sense of interaction and making the experience no longer just a one-way passive viewing.
VR演唱會的優勢不僅在於能夠讓觀眾「零距離」地貼近偶像，更棒的是，在過程中還能選擇接下來的劇情發展，大大增加了互動感，讓體驗不再只是單向的被動觀看。
Facing the wave of new technologies and applications, I always maintain an open and optimistic attitude, and I eagerly anticipate these innovations being applied to many more different fields, bringing more possibilities to our lives.
面對新科技、新應用的浪潮，我始終抱持著開放樂觀的態度，並且熱切期待這些創新能夠應用到更多不同的領域，為我們的生活帶來更多可能性。
Viewing Etiquette and Precautions:
觀賞禮儀與注意事項：
Arrive Early: For both online and in-person VR experiences, please make sure to check in or log in early. Missing your scheduled time may result in your qualification being canceled or denied entry.
提早報到：無論是線上或實體 VR 體驗，請務必提早報到或登入，錯過時間可能導致資格取消或無法入場。
Follow Rules: Please follow the instructions of on-site staff for entry. Bringing dangerous items or anything that might disturb others is prohibited.
遵守規定： 請遵守現場工作人員指示入場，禁止攜帶危險物品或可能干擾他人的物品。
No Food or Drink: Eating and drinking are usually prohibited throughout the VR experience to prevent soiling the equipment or affecting the experience.
禁止飲食： 在 VR 體驗期間通常會全程禁止飲食，以免弄髒設備或影響體驗。
Contact Lenses Recommended: It's recommended to wear contact lenses to avoid incompatibility between glasses frames and the VR equipment.
隱形眼鏡：建議配戴隱形眼鏡，避免眼鏡鏡框與VR設備不相容。
Buy tickets in Taiwan:
台灣購票連結：
Buy tickets in other Countries/Regions:
其他國家及地區：
Create your personal poster:
製作個人姓名海報：
Comments